Get the current position of the mouse relative to the top-left corner of the window.