This plugin shows your actual game framerate.

And when you're on a server, it shows your ping, your packet loss rate, and your Upload/Download rate.

Inspired by stats from other online games.

Source code